With a zeal for auto racing and a global perspective, Mr. Okuda pushed Toyota, previously known for its conservative approach, into new types of vehicles and new markets. Under the tactic, which some called the Americanization of Toyota, the company expanded its operations in the United States, which passed Japan a few years ago to become Toyota's biggest world market.